Mostrando entradas con la etiqueta Apologize in several languages. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Apologize in several languages. Mostrar todas las entradas

17 de septiembre de 2011

Decir "PERDÓN" / "DISCULPE" (pedir excusas) en varios idiomas / Apologize in several languages


Así se dice en algunos de los principales idiomas:

(Puede escucharse la pronunciación pulsando sobre cada palabra o frase para enlazar con translate.googel.com
The pronunciation could be heard using the link translate.googel.com clicking on each word or phrase

(La pronunciación entre paréntesis es aproximada)


Español:
Disculpe!,
Perdón! / Perdone!


Inglés:
Sorry! (Sorri)
I’m sorry! (Aim sorri)
Excuse me! (Eskius mi)
I beg your pardon! (Ai beg your parden)


Francés:
Pardon! (Pagdón)
Excuse-moi! (Eskisemuá)


Portugués:
Desculpe!
Sinto muito!


Alemán:
Pardon!
Entschuldigen sie! (Etsptúlideigonsíi)


Ruso:
Извините! (Isilítet)
простите! (Drastíke)


Italiano:
Mi scusi!

Rumano:
Scuzaţi-mă!
Regret!
Pardon!


Sueco:
Ursäkta mig!

Finlandés:
Anteeksi!

Polaco:
Przepraszam! (Choprasam!)

Griego:
συγνώμη! (Signómi)

Turco:
Özür dileriz!

Chino:
对不起! (Duíbuchi!)

Japonés:
すみません!(Sumímasé!)

Árabe:
! آسف (Kálsafá)

Hindi:
क्षमा करें! (Schamákari!)

Esperanto:
Pardoni!
Senkulpigi sin!


Interlingua:
Pardon!


PARA VER OTRAS PALABRAS Y FRASES EN VARIOS IDIOMAS (decir hola, adiós, dónde, buenos días, etc) pulsar la ETIQUETA "IDIOMAS" al pié de esta página