23 de mayo de 2019

Camiones y autobuses ELÉCTRICOS / Buses and trucks powered by electricity / Autobus et camions électriques / автобусы и грузовики, работающие на электричестве


Busse und LKWs, die mit Strom arbeiten
Ônibus e caminhões trabalhando com eletricidade
Autobus e camion che funzionano con l'elettricità
公共汽車和卡車以電力運行 
電気で走るバスとトラック
बिजली से चलने वाली बसें और ट्रक
الحافلات والشاحنات التي تعمل على الكهرباء

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HACIA LAS AUTOPISTAS ELECTRICAS...?

TOWARD ELECTRIC HIGHWAYS ...?

Los grandes vehículos terrestres - AUTOBUSES y CAMIONES - debido a su elevado peso/carga, consumen muchos litros de carburantes, por lo que producen altas cotas de contaminación perjudiciales para la salud, tanto en las carreteras como, especialmente, cuando circulan por el interior de las poblaciones 

The large land vehicles - BUSES and TRUCKS - due to their high weight / load, consume many liters of fuel, so they produce high levels of pollution harmful to health, both on the roads and, especially, when they circulate inside the the populations

Se estima que los camiones y autobuses causan alrrededor del 25 por ciento de la contaminación producida por todos los vehículos terrestres

It is estimated that trucks and buses cause around the 25 percent of the pollution produced by all land vehicles

Por ello, en algunos países, se estan haciendo ensayos para sustituir los combustibles fósiles por energía eléctrica, utilizando baterias recargables y, en ocasiones, facilitando la toma o recarga mediante troles o catenarias, consistentes en cables electricos suspendidos a lo largo de tramos rectos de carretras o autopistas que posibilitan su contacto con una especie de pantógrafo articulado similar a los usados por los trenes o tranvías eléctricos

For this reason, in some countries, trials are being carried out to replace fossil fuels with electrical energy, using rechargeable batteries and, sometimes, facilitating the supply or recharge by means of trolleys or catenaries, consisting of electric cables suspended along straight stretches of roads. or highways that make possible their contact with a kind of articulated pantograph similar to those used by electric trains or electric trams

Esperemos que esta innovación técnica sea rentable, lo que evitaría la producción de miles de toneladas de emisiones contaminantes que actualmente tenemos que soportar a lo largo y ancho de nuestras carreteras y ciudades

We hope that this technical innovation will be profitable, which would prevent the production of thousands of tons of polluting emissions that we currently have to support throughout our roads and cities

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ver estos videos: