PRONOMBRES POSESIVOS en inglés y español / POSSESSIVE PRONOUNS in English and Spanish / PRONONDS POSSESSIFS en anglais et espagnol /

Возможные предложения на английском и испанском языках
BESITZENDE PRONOUNS in Englisch und Spanisch
PRONOMES POSSESSIVOS em inglês e espanhol
PRONOMI POSSESSIVI in inglese e spagnolo
擁有代名詞的英語和西班牙語
英語とスペイン語の所有代名詞
अंग्रेजी और स्पेनिश में प्रो-पॉजेसिव नाम
الأسماء الاحترافية باللغتين الإنجليزية والإسبانية

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


PRONOMBRES POSESIVOS / POSSESSIVE PRONOUNS

mine   (main)  =  mío,  mía, míos, mías 
yours  (yurs)   =  tuyo/s, tuya/s (de tí o de usted)
his  (jis)   =   suyo/s, suya/s (de él)
hers  (jers)  =  suyo/s, suya/s (de ella)
its  (its)  =  su, sus, suyo/s, suya/s, (de ello, de eso)
ours (auers)  =  nuestro/s, nuestra/s (de nosotros/as)
yours  (yurs)  =  tuyo/s, tuya/s (de vosotros/as o de ustedes)
theirs  (zders)  =  suyo/s, suya/s (de ellos o de ellas)

Ejemplos para ejercitar la pronunciación / Examples to exercise the pronunciation

This book is mine  =  Este libro es mío

Those books are mine  =  Esos libros son míos

El coche es tuyo  =  The car is yours

Las bicicletas son vuestras, son de ustedes; son tuyas  =  The bicycles are yours, they are yours; are yours

The house is his  =  La casa es suya (de él)
Las casas son suyas (de ella)  =  The houses are hers
El perro es nuestro  =  the dog is ours
Las vacas son nuestras  =  The cows are ours 

Este campo es de ellos  =  This field is theirs

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Respecto a las diferencias y significado entre pronombres posesivos y adjetivos posesivos tener en cuenta los siguientes ejemplos (los adjetivos se colorean en amarillo y los pronombres en verde) 
Regarding the differences and meaning between possessive pronouns and possessive adjectives, take into account the following examples (adjectives are colored in yellow and pronouns in green)


I have a dog; my dog is mine  :  Yo tengo un perro; mi perro es mío
You have a cat; your cat is yours  :  Tú tienes un gato; tu gato es tuyo
He has a horse; his horse is his  : Él tiene un caballo; su caballo es suyo, de él
She has a car; her car is hers  :  Ella tiene un coche; su coche es suyo, de ella
It has a colour; its colour is its  :  Eso tiene un color; su color es suyo, de eso

We have a nationality; our nationality is ours  : Nosotros tenemos una nacionalidad; nuestra nacionalidad es nuestra
They have some cars; their cars are theirs  :  Ellos tienen varios coches; sus coches son suyos, de ellos

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------