TARANTELLA, bela música e danças da Itália / TARANTELA, schöne Musik und Tänze aus Italien / ТАРАНТЕЛА, красивая музыка и танцы из Италии / TARANTELA，來自意大利的優美音樂和舞蹈 / TARANTELA、イタリアの美しい音楽とダンス/ TARANTELA, सुंदर संगीत और इटली से नृत्य / TARANTELA, सुंदर संगीत और इटली से नृत्य
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La TARANTELA es un conjunto de músicas, danzas y canciones folclóricas propias de varias regiones de Italia meridional (tarantela siciliana, napolitana, calabresa, etc) ; su ritmo, creado a base de instrumentos de cuerda, acordeón, y sobre todo de percusión (panderetas) es alegre, rápido y animoso por lo que puede considerarse como una de las manifestaciones populares más bellas y notables de nuestro continente.
La TARANTELLA è un insieme di musiche, balli e canti popolari tipici di varie regioni del sud Italia (tarantella siciliana, napoletana, calabrese, ecc); Il suo ritmo, creato sulla base di strumenti ad arco, fisarmonica e soprattutto percussioni (tamburelli) è allegro, veloce e brioso per quella che può essere considerata una delle manifestazioni popolari più belle e notevoli del nostro continente.
Y eso a pesar de que su nombre hace alusión a la araña-tarántula, ya que, según antiguas leyendas medievales, se creía que la danza rápida era consecuencia de la picadura y el veneno que inoculaban dichos insectos: el baile era, a la vez que un síntoma, una forma mágica de aliviar las consecuencias fatales de la infección..
E questo nonostante il suo nome si riferisca alla tarantola ragno, poiché, secondo antiche leggende medievali, si credeva che la danza veloce fosse una conseguenza del morso e del veleno che questi insetti inoculavano: la danza era, allo stesso tempo come un sintomo, una forma magica di alleviare le conseguenze fatali dell'infezione ..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para ver y escuchar distintas variantes de tarantela y de la música italiana, pulsar estos enlaces de videos
Per vedere e ascoltare diverse varianti di tarantella e musica italiana, clicca su questi link video:
Variantes regionales de músicas y danza de la tarantela