Aprenda IDIOMAS usando um TRADUTOR "on line"
Lernen Sie SPRACHEN mit einem "Online" -ÜBERSETZER
Impara le LINGUE usando un TRADUTTORE "on line"
使用“在線”翻譯來學習語言
「オンライン」トランスレータを使用して言語を学ぶ
जानें "लाइन पर" ट्रांसलेटर का उपयोग करते हुए भाषाएं
تعلم اللغات باستخدام مترجم "على الإنترنت"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aprender IDIOMAS utilizando un TRADUCTOR "on line"
Este método para aprender o practicar idiomas es práctico, fácil y efectivo
This method to learn or practice languages is practical, easy and effective
Consiste en ESCRIBIR o DECIR UNA PALABRA O FRASE en un traductor "on line"de los varios que hay disponibles en la Red; es necesario que dicho traductor disponga de sonido con una dicción clara y un acento correcto en cualquiera de los idiomas elegidos
It consists in WRITING or SAY a WORD or PHRASE in an "on line" translator of the several that are available in the Network; it is necessary that said translator have a sound with a clear diction and a correct accent in any of the chosen languages
Yo, personalmente, aconsejo la utilización del TRADUCTOR GOOGLE:
I, personally, advise the use of the TRANSLATOR GOOGLE:
https://translate.google.com/?hl=es&tab=TT
Forma de proceder
Way to proceed
Escribimos o pronunciamos una palabra o frase en español o en otra lengua, por ejemplo:
We write or pronounce a word or phrase in Spanish or another language, for example:
"Buenos días - ¿Como está usted?"
Y elegimos el idioma; supongamos que queremos que la frase se traduzca al inglés;
resultado:
And we choose the language; Suppose we want the phrase translated into English;
result:
"Good mornig - How are you?"
Ahora clicamos sobre los símbolos de sonido (figura de altavoz) que se encuentran en la parte baja del traductor y escucharemos el SONIDO/ PRONUNCIACIÓN de las palabras o frases empleadas
Now we click on the sound symbols (speaker figure) that are in the lower part of the translator and we will hear the SOUND / PRONUNCIATION of the words or phrases used
Si elegimos otros idiomas, obtendremos resultados similares:
If we choose other languages, we obtain similar results:
Así, en francés: "Bonjour - Comment allez-vous?"
o en italiano: "Buongiorno, come stai?"
A continuación, para reforzar y memorizar el aprendizaje de las palabras, es conveniente pulsar repetidas veces sobre el símbolo de sonido, al mismo tiempo que las pronunciamos en alta voz, imitando la dicción y el acento de la forma más correcta posible
Then, to reinforce and memorize the words, it is convenient to press repeatedly on the sound symbol, at the same time that we pronounce them in a loud voice, imitating the diction and the accent in the most correct way possible
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ver estos enlaces:
