29 de mayo de 2011

INGLÉS / ESPAÑOL: PALABRAS y FRASES más usuales (1) / ENGLISH and SPANISH languages: Words and phrases more usual (1)



(Puede escucharse la pronunciación pulsando sobre cada palabra o frase para enlazar con translate.googel.com
The pronunciation could be heard using the link translate.googel.com clicking on each word or phrase)



The = El, La, Los, Las, Lo
A, An = Uno, Una
Some = Unos, Unas, Alguno, Alguna, Algunos, Algunas

The man = El hombre
The woman = La mujer
The men = Los hombres
The women = Las mujeres

A man = Un hombre
A woman = Una mujer
Some men = Alg/unos hombres
Some women = Alg/unas mujeres


-------------------------------------------------------------------------------------

Word = Palabra
Phrase = Frase
Question = Pregunta
Answer = Respuesta


-------------------------------------------------------------------------------------

Hello! = Hola!
Good morning! = Buenos dias!
Good afternoon! = Buenas tardes!
Good night! = Buenas noches!
Goodbye! = Adiós
!

-------------------------------------------------------------------------------------

Where? = ¿Dónde?
When? = ¿Cuando?
What? = ¿Qué?
Why? = ¿Por què?
Who? = ¿Quién?
How? = ¿Cómo?


-------------------------------------------------------------------------------------

In = En
Here = Aquí
There = Allí

Of, from = De, desde
To = A, hacia
And = Y
Or = O
By, for = Por

-------------------------------------------------------------------------------------

I, You, He, She, We, You, They =
Yo, Usted, Él, Ella, Nosotros, Ustedes, Ellos

You = Tú, Usted, Ustedes, Vosotros
They = Ellos, Ellas


-------------------------------------------------------------------------------------

Este = This
Esta = This
Esto = This
Estos = These
Estas = These


Ese = That
Esa = That
Eso = That
Esos = These
Esas = These

Aquèl = That
Aquella = That
Aquello = That
Aquellos = Those
Aquellas = Those


-------------------------------------------------------------------------------------

Verb "to be" = Verbo "ser o estar"
(present indicative = presente de indicativo)

I am = Yo soy (o estoy)
You are = Usted es (o está)
He or she is = Él o ella es (o está)
We are = Nosotros somos (o estamos)
You are = Ustedes son (o están)
They are = Ellos son (o están)
It is = Ello es (o está
)

He is a man = Él es un hombre,
She is a woman = Ella es una mujer,

I'm (I am) here = Yo estoy aquí,
You are there = Ustedes están allí


"To be, or not to be, that is the question" = "Ser o no ser, ésa es la cuestión"
(Sentence of "Hamlet" = Frase de "Hamlet"
(W. Shakespeare)


-------------------------------------------------------------------------------------

Hello! - How are you? = Hola! - Cómo está usted?
Very well, thank you = Muy bien, gracias


-------------------------------------------------------------------------------------

Yes = Sí
No = No

Are you English? - No, I'm not = Es usted inglés? - No, no soy
Are you Spanish? - Yes, I am = ¿Es usted español? - Sí, lo soy

-------------------------------------------------------------------------------------

Where is the Hotel? - Here, There = Dónde está el Hotel? - Aquí, Allí

-------------------------------------------------------------------------------------

Country, Town, Village, Street, Road, House, Port, Airport, Station
= País, Ciudad, Pueblo, Calle, Casa, Puerto, Aeropuerto, Estación


The airport is ten miles from the city = El aeropuerto está a diez millas de la ciudad

-------------------------------------------------------------------------------------

Plane, Boat-ship, Train, Bus, Car, Taxi, Truck, Motorcycle, Bike =
Avión, Barco, Tren, Autobús, Coche, Taxi, Camión, Motocicleta, Bicicleta


The plane and the train are more rapid than the bus or the car =
El avión y el tren son más rápidos que el autobús o el automovil


-------------------------------------------------------------------------------------

NUMBERS = NÚMEROS


Number, Zero, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
1 uno, 2 dos, 3 tres, 4 cuatro, 5 cinco, 6 seis, 7 siete, 8 ocho, 9 nueve, 10 diez


Goodbye!


(En sucesivos artículos se publicarán nuevas palabras y frases usuales)


ENLACES:

Los 100 idiomas más hablados del Mundo
Las 1000 palabras más usadas en español

Las 1000 palabras más usadas en inglés
Las 1000 palabras más usadas en francés

Inglés / Español: Palabras y frases más usuales
Los números en español e inglés
Palabras y frases usuales en español, inglés y ruso

La mejor edad para aprender idiomas


PARA VER OTRAS PALABRAS Y FRASES EN VARIOS IDIOMAS (decir hola, adiós, dónde, buenos días, etc) pulsar la ETIQUETA "IDIOMAS" al pié de esta página



-------------------------------------------------------------------------------------