Mostrando las entradas para la consulta frases mas usadas en español ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta frases mas usadas en español ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

24 de febrero de 2022

Aprender con VIDEOS palabras y frases usuales en varios idiomas / Learn common words and phrases in several languages / Apprenez des mots et des phrases courants dans plusieurs langues / Выучите общие слова и фразы на нескольких языках / Lernen Sie gebräuchliche Wörter und Sätze in mehreren Sprachens / Aprenda palavras e frases comuns em vários idiomas / Impara parole e frasi comuni in diverse lingues / 學習幾種語言的常用單詞和短語 /いくつかの言語で一般的な単語やフレーズを学 / कई भाषाओं में सामान्य शब्द और वाक्यांश सीखें / ぶ تعلم الكلمات والعبارات الشائعة بعدة لغات/

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Internet, y especialmente Youtube, posee unas herramientas - en forma de VIDEOS - que son extraordinariamente útiles para aprender y practicar IDIOMAS

Existen videos de FRASES USUALES (son mis preferidos para dominar los primeros niveles), otros de DIBUJOS ANIMADOS, muy apropiados para los niños y tambien existen videos de CANCIONESREPORTAJES, PELÍCULAS, LIBROS Y AUDIOS ELECTRÓNICOS HABLADOS, TELEVISION Y RADIO ON LINE, etc en todos los idiomas, con la posibilidad de ver las expresiones con subtítulos escritos y tambien con la posibilidad de usar traductores automáticos

Todos sabemos lo laborioso que es, para una persona adulta, estudiar y desenvolverse en un idioma extranjero: aunque se aprenda hablar y se tenga un buen vocabulario, dificilmente se llega a conseguir una pronunciación impecable.

Pero esto suele ser distinto en el caso de los niños: ellos aprenden pronto y con una perfección casi absoluta, como se demuestra habitualmente cuando una familia emigra a otro país de habla diferente; los menores, en unos cuantos meses, son capaces de desenvolverse en el nuevo idioma y, en 1 o 2 años lo hablan y escriben correctamente, si acuden a la escuela del lugar.

De lo expuesto se desprende que LA MEJOR EDAD PARA APRENDER UNA LENGUA ES LA COMPRENDIDA ENTRE LOS 2 Y LOS 8 AÑOS y, en su defecto, antes de los 12.


Hay que insistir en la enorme importancia que tiene para el futuro cultural y profesional del menor el aprendizaje de una o varias lenguas, sobre todo si son algunos de los IDIOMAS MÁS HABLADOS DEL MUNDO (como inglés, español, chino, portugués, árabe, ruso, alemán, francés, etc)

Por ello vale la pena que los padres se esfuercen en facilitar a los menores la enseñanza de una o más lenguas distintas de la materna; y cuanto más pequeños sean, mejor.

Deberían existir más guarderías y escuelas infantiles que dedicaran varias horas a la conversación y a jugar utilizando profesores/as o cuidadores/as extranjeros nativos, que hablaran perfectamente diferentes IDIOMAS GLOBALES/IMPORTANTES como los indicados más arriba.

Los niños muy pequeños, aunque es obvio que no van a aprender la escritura, la gramática ni un extenso vocabulario de las lenguas extranjeras - como tampoco aprenden a esa edad la escritura ni la gramática de su lengua materna - sí que van a captar el acento peculiar de cada idioma (cosa que será imposible a una edad más avanzada) y eso les facilitará, como ocurre con su lengua materna, un aprendizaje posterior mucho más fácil y perfeccionable.

Es penoso contemplar como se pierde un tiempo precioso para el niño al no aprovechar estas etapas escolares para conseguir la meta del plurilingüismo de idiomas globales, que será más dificil de lograr cuando sea adulto, restándole posibilidades en su futura vida profesional y social.

Los niños son capaces de aprender y asimilar sin problemas 2 o más idiomas extranjeros y no es cierto que éstos interfieran en el desarrollo de la lengua materna.


Sobre todo si se saben dosificar las enseñanzas de una manera agradable y progresiva (como puede ser la de aprender jugando).


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A modo de ejemplo, a continuación indico una serie de enlaces que  demuestran las posibilidades didácticas de dichos videos:


Dibujos animados para niños en español

Dibujos animados para niños en ingles

Dibujos animados para niños en frances

Canciones en frances para niños 

Canciones en ingles para niños

Canciones para aprender idiomas

Palabras y frases usuales en español

Palabras y frases usuales en francés 

Palabras y frases usuales en inglés

Palabras y frases usuales en portugués 

Palabras y frases usuales en aleman

Palabras y frases usuales en italiano

Palabras y frases usuales en ruso

Palabras y frases usuales en chino

Palabras y frases usuales en japonés

Palabras y frases usuales en hindi

Palabras y frases usuales en arabe

Palabras y frases usuales en hebreo

Palabras y frases usuales en rumano

Palabras y frases usuales en polaco

Palabras y frases usuales en sueco

Palabras y frases usuales en noruego

Palabras y frases usuales en finlandes

Palabras y frases usuales en hungaro

Palabras y frases usuales en griego

Palabras y frases usuales en danes

Palabras y frases usuales en ucraniano

Palabras y frases usuales en coreano ...

-------------------------------------------------------------------------

Listas de palabras mas frecuentemente usadas en español 

Listas de palabras mas usadas en ingles

Listas de palabras más usadas en frances:

1000 MOTS les plus utilisés en FRANÇAIS / 1000 PALABRAS mas usadas en idioma FRANCÉS

15 de abril de 2023

10.000 PALABRAS mas usadas en ESPAÑOL Les 10,000 Mots Les Plus Utisés in Espagnol / / 10 000 самых уотребемых сов на испанском языке / as 10,000 Palavras used mais em spanhol / die 10,000 am Häufigsten VerwendenTen Wörter auf spanisch / The 10,000 words most used in spanhis language / 10,000 個 單詞 / スペイン 語 で 最も 使わ れる 10,000 の / स्पैनिश में 10,000 सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने शब्द / أكثر 10000 كلمة مستخدمة في الإسبانية /


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


26 de diciembre de 2022

INGLÉS: 3000 PALABRAS MAS USADAS / ENGLISH: 3000 MOST USED WORDS / ANGLAIS : 3000 MOTS LES PLUS UTILISÉS / INGLÊS: 3000 PALAVRAS MAIS USADAS / АНГЛИЙСКИЙ: 3000 НАИБОЛЕЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ

ENGLISCH: 3000 AM MEISTEN VERWENDETE WÖRTER / INGLESE: 3000 PAROLE PIÙ UTILIZZATE/ 英語:3000 個最常用的單詞 /  英語: 3000 の最もよく使われる単語 / अंग्रेजी: 3000 सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाले शब्द / اللغة الإنجليزية: 3000 كلمة الأكثر استخدامًا

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Linguistas expertos aseguran que si se conoce el significado y uso de unas 2000 a 3000 palabras de un idioma es posibe entenderlo y comunicarse aceptablemente en la mayoria de las situaciones...

Entre las numerosas selecciones de listas de palabras existentes en Internet he encontrado esta lista de las 3000 palabras inglesas mas comunes y utilizadas en la vida diaria

Te sugiero que las memorices y trates de usarlas en tus prácticas de aprendizaje

Muchas de estas palabras (30 por ciento o mas) se escriben de forma similar a las españolas...

COMENCEMOS A APRENDER;

a

abandon

ability

able

abortion

about

above

abroad...

PARA CONTINUAR, VER LA LISTA COMPLETA EN ESTA INTERESANTE WEB:

Lista de las 3000 palabras más usadas en inglés | EF | España

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Forma mas aconsejable para aprender : Repasa la lista de palabras y memoriza 20 o 30 cada día; en caso de que ignores el significado o la forma de pronunciacion de alguna de ellas, acude al traductor Google: escríbela, escucha su sonido y repitelo en voz alta veinte veces ...

 Traductor Google

Luego haz listas o fichas escribiendo a mano las palabras aprendidas ya que es importante asociar la escritura/imagen de la palabra con el sonido de la pronunciación ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ver tambien estos enlaces:

1000 palabras en ingles para aprender primero

1000, 2000, 3000, 4000 y 5000... y hasta 10.000 palabras mas frecuentes en ingles - Wikicionario

4 videos para aprender lo basico inicial

Preguntas y respuestas (frases sencillas y fáciles) en ingles y español

1000 frases cortas usuales en ingle

Palabras y frases mas usadas en ingles y español

1000 palabras y frases mas usadas en ingles traducidas al español

Ver tambien esta interesante coleccion de videos de relatos y frases usuales con distintos niveles: "Learning English Speaking"

31 de julio de 2019

FRASES mas usadas en ESPAÑOL y FRANCÉS (1) / Most used phrases in SPANISH and FRENCH / Phrases les plus utilisées en ESPAGNOL et FRANÇAIS / Наиболее часто используемые фразы на испанском и французском



Die am häufigsten verwendeten Sätze in Spanisch und Französisch
FRASES MAIS usadas em ESPANHOL e FRANCÊS
FRASI più utilizzate in SPAGNOLO e FRANCESE
在西班牙語和法語中使用最多的短語
スペイン語とフランス語で最も使用されるフレーズ
स्पैनिश और फ्रेंच में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले वाक्यांश
العبارات الأكثر استخداما في الإسبانية والفرنسية
Plej uzataj frazoj en la hispana kaj franca

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRASES MAS USADAS EN ESPAÑOL Y FRANCES

PHRASES LES PLUS UTILISÉES EN ESPAGNOL ET FRANÇAIS

(Clicar sobre la frase para escuchar la pronunciación)
(Cliquez sur la phrase pour entendre la prononciation)

¿Que es? ¿Que es esto?  =  ¿Qu'est que c'est? ¿Qu'est ce que c'est?
Esto es un libro  = Ceci est un livre
¿Es este un libro?  =  Est-ce un livre?
Sí, lo es  =  Oui il l'est
¿Qué es aquello?  =  Qu'est-ce que c'est ça?
Eso es una mesa  =  C'est une table
¿Es aquello una mesa?  =  Est-ce une table?
No, no es una mesa  =  Non, ce n'est pas une table
Es una silla  =  C'est une chaise

Hola  = Salut 
Buenos días  =  Bonjour
Buenas tardes  =  Bonsoir
Buenas noches  =  Bonne nuit
Por favor  =  S'il vous plait

Gracias  =  Merci
Adiós  =  Adieu

Adiós, hasta la vista =  Au revoir, à plus tard
Hasta luego  =  À plus tard
Hasta mañana  =  À demain
Hasta pronto, te veré pronto  =  À bientôt

Puede usted decirme?...   =   Pouvez-vous me dire? ...
Dónde esta él, ella, el hotel, la estación, el aeropuerto..?  =  Où est-il, elle, l'hôtel, la gare, l'aéroport .?
Lejos, está lejos  =  Loin, c'est loin
Está cerca =  C'est proche
Allí,  está allí  =  Là, c'est là
Aquì, está aqui  =  Ici, c'est ici

Arriba  =  En haut
Abajo  =  Bas
¡Adelante!, mas adelante  =  ¡Allez-y!, plus tard
Atrás, detrás  =  Retour, dèrriere 
A la derecha  = À droite
A la izquierda  =  À gauche
Date prisa, deprisa  =  Dépêche toi
Despacio, mas despacio =  Lentement, plus lentement



¿Cómo está usted?  =  Comment allez-vous?
¿Cómo estás...? ¿Como vas?  =  Comment ça va...?
¿Muy bien y usted?  =  Très bien et vous?  
Perfectamente gracias  =  Parfaitement, merci
¿Y su familia, padre, madre, esposo, esposa, hijo, hija, ..?  =  Et votre famille, père, mère, mari, femme, fils, fille, ...?
Mi nombre es...  =  Mon nom est...
Me llamo ...  =  Je m'appelle ...
¿Quién eres?  =  Qui es tu?
¿Quien es usted?  =  Qui êtes-vous?
¿Cuál es su apellido?  =  Quel est votre nom?


De dónde, de que país, es usted?  =  Où, dans quel pays, êtes-vous?
Yo soy español, ingles, francés, aleman, portugués, italiano, chino, japones ...  =  Je suis espagnol, anglais, français, allemand, portugais, italien, chinois, japonais ...
Habla usted el idioma ...  =  Parlez-vous la langue ....
Sí, lo hablo un poco  =  Oui, je parle un peu
No, no lo hablo   =  Non je ne le parle pas

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PARA VER OTRAS PALABRAS Y FRASES EN VARIOS IDIOMAS (decir hola, adiós, dónde, buenos días, etc) pulsar la ETIQUETA "IDIOMAS" al pié de esta página

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


9 de febrero de 2020

PALABRAS más usadas en idioma ESPAÑOL / WORDS most used in SPANISH language / MOTS les plus utilisés en ESPAGNOL / СЛОВА, наиболее часто используемые в испанском языке


WÖRTER, die am häufigsten in der SPANISCHEN Sprache verwendet werden
PALAVRAS mais usadas no idioma espanhol
PAROLE più utilizzate nella lingua SPAGNOLA
西班牙語中最常用的單詞
スペイン語で最もよく使用される単語
स्पैनिश भाषा में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द
الكلمات الأكثر استخداما في اللغة الإسبانية

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Estas son las más frecuentes / These are the most frequent.:

de
la
el-él
la-s
que
a
y
o
ya
en
los
las
le
lo
un
una
se
es
no

por
con
del
sobre
ha
cualquier-a
ser
día-s
año-s
sin
siguiente-s
alto-a
encima
cada
hasta
hoy
mañana
mayor
menor
mismo-a
todo-a-s
nuestro-a-s
tiene
para
al
su-s
este-a-s
esto-s
yo
tu-s
usted-es
otro-a
como
así
mas
durante
tiene
cual
está
podrá
bajo
debajo...


etc

Para ampliar la lista de las palabras más usadas en español y en otros muchos idiomas, se sugiere consultar en los principales buscadores de Internet como Google, Wikepedia, Youtube etc; por ejemplo, mirar estos enlaces:

To expand the list of the most used words in Spanish and in many other languages, it is suggested to consult in the main Internet search engines such as Google, Wikepedia, Youtube etc; For example, look at these links:


Palabras mas usadas en el idioma español

Most spanish words frcuentcy lists


Frases usuales en español y otros idiomas

Videos: Frases en español y otros idiomas


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para VER OTRAS PALABRAS Y FRASES EN VARIOS IDIOMAS (decir hola, adiós, dónde, buenos días, etc) pulsar la ETIQUETA "IDIOMAS" al pié de esta página


To SEE OTHER WORDS AND PHRASES IN VARIOUS LANGUAGES (say hello, goodbye, where, good morning, etc.) click on the "LANGUAGE" LABEL at the bottom of this page

-------------------------------------------------------------------------------------

19 de marzo de 2023

200 frases usuales en frances y español / 200 expressions courantes en français et en espagnol / 200 common phrases in French and Spanish / 200 общих фраз на французском и испанском языках / 200 frases comuns em francês e espanhol / 200 frasi comuni in francese e spagnolo / 200 個法語和西班牙語常用短語 / フランス語とスペイン語の 200 の一般的なフレーズ / फ्रेंच और स्पेनिश में 200 आम वाक्यांश / 200 عبارة شائعة باللغتين الفرنسية والإسبانية


200 FRASES MAS USADAS EN FRANCES Y ESPAÑOL

Clicar para escuchar la pronunciacion


Bonjour - Hola/Buenos días

Au revoir - Adiós

Oui - Sí

Non - No

Merci - Gracias

S'il vous plaît - Por favor

Pardon - Perdón

De rien - De nada

Bienvenue - Bienvenido/a

Comment allez-vous? - ¿Cómo está usted?

Ça va bien - Estoy bien

Enchanté(e) - Encantado/a

Quoi de neuf? - ¿Qué hay de nuevo?

Rien - Nada

Tout va bien - Todo bien

Comment vous appelez-vous? - ¿Cómo se llama usted?

Je m'appelle... - Me llamo...

Ravie de vous rencontrer - Encantado/a de conocerle

À bientôt - Hasta pronto

Joyeux anniversaire - Feliz cumpleaños

Combien ça coûte? - ¿Cuánto cuesta?

Trop cher - Demasiado caro


Excusez-moi - Disculpe

Je suis désolé(e) - Lo siento

Pas de problème - Sin problema

Bonne nuit - Buenas noches

À votre santé! - ¡Salud!

Je ne sais pas - No sé

Pas mal - No está mal

Très bien - Muy bien

Au secours! - ¡Socorro!

Merci beaucoup - Muchas gracias

Pas de souci - No hay problema

Bon appétit - Buen provecho

À plus tard - Hasta luego

Comment ça va? - ¿Cómo va todo?

Pas grand-chose - No mucho

Pas trop mal - No está mal

Je t'aime - Te quiero

Bien sûr - Por supuesto

C'est la vie - Así es la vida

C'est vrai - Es verdad

Je suis fatigué(e) - Estoy cansado/a

À tout à l'heure - Hasta luego

C'est bon - Está bien/rico

Je suis en retard - Estoy retrasado/a

Je ne comprends pas - No entiendo

C'est pas grave - No importa

J'ai besoin d'aide - Necesito ayuda

Bonne journée - Buen día


Comment on dit... en français? - ¿Cómo se dice... en francés?

Je suis désolé(e), je ne parle pas français - Lo siento, no hablo francés

Je suis d'accord - Estoy de acuerdo

Pas de chance - Mala suerte

Tant pis - Qué lástima

Pas de panique - No te alarmes

Je suis content(e) - Estoy contento/a

Je suis malade - Estoy enfermo/a

Je suis occupé(e) - Estoy ocupado/a

Je suis libre - Estoy libre

C'est cher - Es caro

C'est pas cher - No es caro

Je suis perdu(e) - Estoy perdido/a

Je suis pressé(e) - Tengo prisa

C'est bon marché - Es barato

Je suis là - Estoy aquí

Je suis là-bas - Estoy allí

Je suis disponible - Estoy disponible

Je suis en vacances - Estoy de vacaciones

Bon courage - Buena suerte

C'est dommage - Es una lástima

C'est magnifique - Es magnífico

Je suis fâché(e) - Estoy enfadado/a

Je suis heureux/se - Estoy feliz

Je suis triste - Estoy triste

Je suis en colère - Estoy enojado/a

C'est super - Es genial


C'est génial - Es genial

C'est incroyable - Es increíble

Je suis en forme - Estoy en forma

Je suis fatigué(e) - Estoy cansado/a

Je suis affamé(e) - Tengo hambre

Je suis assoiffé(e) - Tengo sed

C'est compliqué - Es complicado

C'est facile - Es fácil

C'est évident - Es evidente

C'est bizarre - Es extraño

C'est normal - Es normal

C'est pas grave - No importa

C'est pas mal - No está mal

C'est excellent - Es excelente

C'est parfait - Es perfecto

C'est formidable - Es fantástico

C'est incroyable - Es increíble

C'est intéressant - Es interesante

C'est drôle - Es gracioso

C'est triste - Es triste

C'est ennuyeux - Es aburrido

C'est effrayant - Es aterrador


C'est beau - Es hermoso

C'est moche - Es feo

C'est chaud - Está caliente

C'est froid - Está frío

C'est sucré - Es dulce

C'est salé - Es salado

C'est acide - Es ácido

C'est amer - Es amargo

C'est piquant - Es picante

C'est fort - Es fuerte

C'est léger - Es ligero

C'est lourd - Es pesado

C'est long - Es largo

C'est court - Es corto

C'est haut - Es alto

C'est bas - Es bajo

C'est grand - Es grande


C'est petit - Es pequeño

C'est vieux - Es viejo

C'est neuf - Es nuevo

C'est propre - Está limpio

C'est sale - Está sucio

C'est cassé - Está roto

C'est réparé - Está arreglado

C'est ouvert - Está abierto

C'est fermé - Está cerrado

C'est bruyant - Es ruidoso

C'est calme - Es tranquilo

C'est difficile - Es difícil

C'est facile - Es fácil

C'est lent - Es lento

C'est rapide - Es rápido

C'est cher - Es caro

C'est bon marché - Es barato

C'est moderne - Es moderno

C'est ancien - Es antiguo

C'est bon - Está bien/rico

C'est mauvais - Está malo

C'est fort - Es fuerte

C'est doux - Es suave

C'est dur - Es duro

C'est mou - Es blando

C'est frais - Está fresco

C'est chaud - Está caliente

C'est tiède - Está tibio

C'est humide - Está húmedo

C'est sec - Está seco

C'est sucré - Es dulce

C'est salé - Es salado

C'est acidulé - Es acidulado

C'est amer - Es amargo

C'est piquant - Es picante


Je suis fatigué(e) - Estoy cansado/cansada

Je suis occupé(e) - Estoy ocupado/ocupada

Je suis désolé(e) - Lo siento

Je suis content(e) - Estoy contento/contenta

Je suis heureux/heureuse - Estoy feliz (masc./fem.)

Je suis triste - Estoy triste

Je suis en colère - Estoy enojado/enojada

Je suis confus(e) - Estoy confundido/confundida

Je suis gêné(e) - Me siento avergonzado/avergonzada

Je suis surpris(e) - Estoy sorprendido/sorprendida

Je suis effrayé(e) - Estoy asustado/asustada

Je suis amoureux/amoureuse - Estoy enamorado/enamorada

J'ai besoin d'aide - Necesito ayuda

J'ai mal - Me duele

J'ai faim - Tengo hambre

J'ai soif - Tengo sed

Je ne comprends pas - No entiendo

Parlez-vous français ? - ¿Habla francés?

Je m'appelle... - Me llamo...

Comment ça va ? - ¿Cómo estás?/¿Cómo te va?

ça va bien - Estoy bien

ça va mal - Estoy mal

Je vais bien - Estoy bien

Je vais mal - Estoy mal

Peut-être - Tal vez

Merci - Gracias

De rien - De nada

Excusez-moi - Disculpe

Pardon - Perdón

Au revoir - Adiós

Bonjour - Buenos días

Bonsoir - Buenas noches

Bonne nuit - Buena noche

Comment vous appelez-vous ? - ¿Cómo se llama usted?

Enchanté(e) - Encantado/encantada

S'il vous plaît - Por favor

Je t'aime - Te quiero

Je vous aime - Los quiero

Joyeux anniversaire ! - ¡Feliz cumpleaños!

Bon appétit - Buen provecho

Santé ! - ¡Salud!

À bientôt - Hasta pronto

À demain - Hasta mañana

À tout à l'heure - Hasta luego

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para conocer mas frases, ver tambien estos videos:

1000 palabras mas usadas en francés

Palabras y frases en frances basico

200 frases usuales en frances y español / 200 expressions courantes en français et en espagnol

Videos de frases usuales en frances y español

1300 frases utiles en frances e ingles (9 horas)

Principales palabras que se usan para hacer preguntas en francés: Qui / Que / Quoi / À quoi / Quel / Quels / Quelle / Quelles / Lequel, Laquelle / Où / Quand / Pourquoi  / Comment  / Combien